409 Conflictにより、Google App Engine/J にDeployが出来ない

GAE/Jですが、突然Deployが不可能になってしまいました。
Deploy失敗時にGoogle Eclipse Plugin が出力したログを見ると、appcfg.pyのrollbackコマンドで幸せになれるという情報が見てとれますが、
Python版をインストールする気は無いので、もうしばらく解決方法を探そうと思います。

Unable to upload:
java.io.IOException: Error posting to URL: http://appengine.google.com/api/appversion/create?app_id=xxx&version=1&
409 Conflict
Another transaction by user xxx is already in progress for this app and major version. That user can undo the transaction with appcfg.py's "rollback" command.

	at com.google.appengine.tools.admin.ServerConnection.send(ServerConnection.java:140)
	at com.google.appengine.tools.admin.ServerConnection.post(ServerConnection.java:78)
	at com.google.appengine.tools.admin.AppVersionUpload.send(AppVersionUpload.java:345)
	at com.google.appengine.tools.admin.AppVersionUpload.beginTransaction(AppVersionUpload.java:159)
	at com.google.appengine.tools.admin.AppVersionUpload.doUpload(AppVersionUpload.java:68)
	at com.google.appengine.tools.admin.AppAdminImpl.update(AppAdminImpl.java:49)
	at com.google.appengine.eclipse.core.proxy.AppEngineBridgeImpl.deploy(AppEngineBridgeImpl.java:271)
	at com.google.appengine.eclipse.core.deploy.DeployProjectJob.runInWorkspace(DeployProjectJob.java:148)
	at org.eclipse.core.internal.resources.InternalWorkspaceJob.run(InternalWorkspaceJob.java:38)
	at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:55)

■追記 2009.07.03
解決に至りました。
コマンドプロンプトから下記を叩くことでrollback出来ます。

C:\eclipse\plugins\com.google.appengine.eclipse.sdkbundle_1.2.1.v200905131143\appengine-java-sdk-1.2.1\bin>
appcfg.cmd rollback C:\eclipse\workspace\ProjectName\war

■参考サイト
http://groups.google.com/group/google-appengine-java/browse_thread/thread/83baef734bc82d7a/66e16b2ec1db8c1d?#66e16b2ec1db8c1d